Leopardos luminosos, ágiles y elásticos: homoerotismo entre hombres en la obra de Oswaldo Reynoso
Barra lateral del artículo
Publicado:
mar 31, 2022
Palabras clave:
Homoerotismo entre hombres, Gay, Oswaldo Reynoso, Perú, Literatura latinoamericana
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo analizo la representación de las relaciones entre hombres y la belleza de muchachos en la obra de Oswaldo Reynoso (1931-2016). Previos análisis sobre su obra versan sobre cuestiones lingüísticas, la recepción que ha tenido su narrativa y las relaciones entre hombres en algunos de sus libros. A manera de conclusión, considero que los encuentros y relaciones entre hombres y muchachos que Reynoso retrató puede dividirse en homosexuales y homoeróticos. Los primeros son una crítica a la sociedad peruana, especialmente a las clases altas, donde la homosexualidad es representada de manera evidente. Los segundos están velados dentro del texto y abarcan desde relaciones de amistad, camaradería y apoyo entre los personajes, hasta la abierta representación de la belleza de hombres jóvenes. Finalmente, considero que en la obra de Reynoso hay elementos que pueden considerarse como decoloniales, pues desafían las ideas sobre belleza y sexualidad presentes en la región.
Detalles del artículo
Cómo citar
Pérez Toledo, R. (2022). Leopardos luminosos, ágiles y elásticos: homoerotismo entre hombres en la obra de Oswaldo Reynoso. Debate Feminista, 64, 122–143. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2022.64.2358
Número
Sección
Artículos
Esta es una publicación bajo la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 International (CC BY-NC- ND 4.0). Para mayor información sobre el uso no comercial de los contenidos que aquí aparecen, favor de consultar http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Citas
Balderston, Daniel. (2004). El deseo, enorme cicatriz luminosa. Rosario: Beatriz Viterbo.
Bataille, Georges. (1986). Erotism, Death & Sensuality. San Francisco: City Lights Books.
Cabrera, Jaime. (2014). En la creación ejerzo mi absoluta libertad y goce estético y sexual. Buensalvaje, 14-15.
Diez-Canseco, José. (1934). Duque. Santiago de Chile: Ercilla.
Domínguez, Héctor. (2016). Translating the Queer. Body Politics and Transnational Conversations. Londres: Zed Books.
Dussel, Enrique. (1992). 1492 / El encubrimiento del otro. La Paz: Universidad Mayor de San Andrés.
Faverón, Gustavo. (2007). El amor es un dios materialista: Sobre El goce de la piel de Oswaldo Reynoso. Recuperado el 5 de julio de 2021 de El rincón del diablo website: https://elrincondeldiablo.blogia.com/2007/122701-el-amor-es-un-dios-materialista-sobre-el-goce-de-la-piel-de-oswaldo-reynoso-g.php
Ferreira, Rocío y de Lima, Paolo. (2017). Masculinidades emergentes y discursos del deseo queer en Los inocentes de Oswaldo Reynoso. Recuperado el 6 de julio de 2021 de Proyecto Patrimonio website: http://letras.mysite.com/pdli210217.html
Fone, Byrne (comp.). (1998). The Columbia Anthology of Gay Literature. Nueva York: Columbia University Press.
Foster, David (comp.). (1994). Latin American Writers on Gay and Lesbian Themes. A Bio-Critical Sourcebook. Rochester: Greenwood.
Foster, David. (1995). Latin American Literature. En Claude J. Summers (comp.), Gay and Lesbian Literary Heritage (pp. 425-431). Nueva York: Owl Books.
Gladieu, Marie. (2016). La búsqueda sin fin de Oswaldo Reynoso. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, XLII(84), 205-213.
Granados, Pável. (2010). Un grito aquí en la sangre. En Michael Schuessler y Miguel Capistrán (comps.), México se escribe con J / Una historia de la cultura gay (pp. 202-206). Ciudad de México: Penguin / Random House.
Guerra, John. (2018). Transgresiones del cuerpo masculino en El goce de la piel de Oswaldo Reynoso. Latin American Literary Review, 45(90), 12-22.
Güich, José y Susti, Alejandro. (2016). Ciudades ocultas: Lima en el cuento peruano moderno. Lima: Universidad de Lima.
Hocquenghem, Guy. (1993). Homosexual Desire. Londres: Duke University Press.
Koczkas, Anca. (2015). Cartografía del deseo: Transgresiones sexuales y de género en la literatura latinoamericana contemporánea. Chapel Hill: University of North Carolina.
Leyland, Winston (comp.). (1979). Now the Volcano: An Anthology of Latin American Gay Literature. San Francisco: Gay Sunshine.
Leyland, Winston (comp.). (1983). My Deep Dark Pain Is Love: A Collection of Latin American Gay Fiction. San Francisco: Gay Sunshine.
Lilly, Mark. (1993). Gay Men’s Literature in the Twentieth Century. Londres: Macmillan.
Lorde, Audre. (1993). Zami, Sister outsider, Undersong. Nueva York: Quality Paperback Book Club.
Luchting, Wolfgang. (1966). En octubre no hay milagros by Oswaldo Reynoso. Hispania, 49(3), 546-547.
Manzor-Coatz, Lillian. (1994). Introduction. En Latin American Writers on Gay and Lesbian Topics / A Bio-Critical Sourcebook (pp. xv-xxxvi). Westport: Greenwood.
Maristany, José. (2004). Postestructuralismo y políticas de la identidad en Lemebel. Lectures Du Genre No 4: Lecturas Queer Desde El Cono Sur, (4), 17-25.
McCallum, Ellen y Tuhkanen, Mikko (comps.). (2014). The Cambridge History of Gay and Lesbian Literature. Nueva York: Cambridge University Press.
Milanesio, Adriana. (2017). No hay milagros ni en octubre para la mujer ambiciosa. Una lectura de la construcción femenina en En octubre no hay milagros de Oswaldo Reynoso. IX Congreso Virtual sobre Historia de las Mujeres, 563-577.
Núñez, Guillermo. (2007). Masculinidad e intimidad. Identidad, sexualidad y sida. Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa.
Núñez, Guillermo. (2015). Sexo entre varones. Poder y resistencia en el campo sexual. Ciudad de México: PUEG-UNAM.
Palaverisch, Diana. (2002). The Wounded Body of Proletarian Homosexuality in Pedro Lemebel’s Loco afán. Latin American Perspectives, 29(2), 99-118.
Portilla, Priscila. (2014). Estudio lexicográfico de la obra En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Cuadernos de La Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy, 46, 195-220.
Portilla, Priscila. (2016). Los inocentes y En octubre no hay milagros: La visión idiomática de Oswaldo Reynoso. Acta Herediana, 58, 33-46.
Portilla, Priscila. (2017). Figuras y narrativa del poder en la novela En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Tesis de doctorado. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Ramos, Jorge. (2015). La crítica periodística sobre la narrativa de Oswaldo Reynoso: 1961-1970/1993-2018. Tesis de maestría. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Reynoso, Christian. (2016). Xuéxí / Formación y aprendizaje en Los eunucos inmortales y Babel, el paraíso de Oswaldo Reynoso y Miguel Gutiérrez. Tesis de maestría. Pontificia Universidad Católica del Perú.
Reynoso, Oswaldo. (1961). Los inocentes. Lima: Populibros peruanos.
Reynoso, Oswaldo. (1965). En octubre no hay milagros. Lima: Ediciones El Andariego.
Reynoso, Oswaldo. (1995). Los eunucos inmortales. Lima: Peisa.
Reynoso, Oswaldo. (2005a). El goce de la piel. Lima: Editorial San Marcos.
Reynoso, Oswaldo. (2005b). Narraciones I. Lima: Universidad Ricardo Palma.
Reynoso, Oswaldo. (2010). Luzbel. Lima: Editorial San Marcos.
Reynoso, Oswaldo. (2012). En busca de la sonrisa encontrada. Arequipa: Cascahuesos.
Robinson, David. (2016). Closeted Writing and Lesbian and Gay Literature. Nueva York: Routledge.
Schwartz, Kessel. (1975). Homosexuality as a Theme in Representative Contemporary Spanish American Novels. Kentucky Romance Quarterly, 22(2), 247-257. https://doi.org/10.1080/03648664.1975.9928093
Sedgwick, Eve. (2008). Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press.
Summers, Claude. (1995). The Gay and Lesbian Literary Heritage: A Reader’s Companion to the Writers and their Works, from Antiquity to the Present. Nueva York: Owl Books.
Tattelman, Ira. (1999). Speaking at the Gay Bathhouse: Communicating in Sexually Charged Spaces. En William Leap (comp.), Public Sex Gay Space (pp. 71-94). Nueva York: Columbia University Press.
Torre, María. (2010). Narrar la violencia: En octubre no hay milagros de Oswaldo Reynoso. IV Congreso Internacional de Letras, 1992-1997.
Trujillo, Ramón. (2011). En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Cuadernos Literarios, 9, 255-270.
Villanueva-Collado, Alfredo. (1992). Meta(homo)sexualidad e ideología en dos novelas antiburguesas peruanas. Confluencia, 7(2), 55-63.
Bataille, Georges. (1986). Erotism, Death & Sensuality. San Francisco: City Lights Books.
Cabrera, Jaime. (2014). En la creación ejerzo mi absoluta libertad y goce estético y sexual. Buensalvaje, 14-15.
Diez-Canseco, José. (1934). Duque. Santiago de Chile: Ercilla.
Domínguez, Héctor. (2016). Translating the Queer. Body Politics and Transnational Conversations. Londres: Zed Books.
Dussel, Enrique. (1992). 1492 / El encubrimiento del otro. La Paz: Universidad Mayor de San Andrés.
Faverón, Gustavo. (2007). El amor es un dios materialista: Sobre El goce de la piel de Oswaldo Reynoso. Recuperado el 5 de julio de 2021 de El rincón del diablo website: https://elrincondeldiablo.blogia.com/2007/122701-el-amor-es-un-dios-materialista-sobre-el-goce-de-la-piel-de-oswaldo-reynoso-g.php
Ferreira, Rocío y de Lima, Paolo. (2017). Masculinidades emergentes y discursos del deseo queer en Los inocentes de Oswaldo Reynoso. Recuperado el 6 de julio de 2021 de Proyecto Patrimonio website: http://letras.mysite.com/pdli210217.html
Fone, Byrne (comp.). (1998). The Columbia Anthology of Gay Literature. Nueva York: Columbia University Press.
Foster, David (comp.). (1994). Latin American Writers on Gay and Lesbian Themes. A Bio-Critical Sourcebook. Rochester: Greenwood.
Foster, David. (1995). Latin American Literature. En Claude J. Summers (comp.), Gay and Lesbian Literary Heritage (pp. 425-431). Nueva York: Owl Books.
Gladieu, Marie. (2016). La búsqueda sin fin de Oswaldo Reynoso. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, XLII(84), 205-213.
Granados, Pável. (2010). Un grito aquí en la sangre. En Michael Schuessler y Miguel Capistrán (comps.), México se escribe con J / Una historia de la cultura gay (pp. 202-206). Ciudad de México: Penguin / Random House.
Guerra, John. (2018). Transgresiones del cuerpo masculino en El goce de la piel de Oswaldo Reynoso. Latin American Literary Review, 45(90), 12-22.
Güich, José y Susti, Alejandro. (2016). Ciudades ocultas: Lima en el cuento peruano moderno. Lima: Universidad de Lima.
Hocquenghem, Guy. (1993). Homosexual Desire. Londres: Duke University Press.
Koczkas, Anca. (2015). Cartografía del deseo: Transgresiones sexuales y de género en la literatura latinoamericana contemporánea. Chapel Hill: University of North Carolina.
Leyland, Winston (comp.). (1979). Now the Volcano: An Anthology of Latin American Gay Literature. San Francisco: Gay Sunshine.
Leyland, Winston (comp.). (1983). My Deep Dark Pain Is Love: A Collection of Latin American Gay Fiction. San Francisco: Gay Sunshine.
Lilly, Mark. (1993). Gay Men’s Literature in the Twentieth Century. Londres: Macmillan.
Lorde, Audre. (1993). Zami, Sister outsider, Undersong. Nueva York: Quality Paperback Book Club.
Luchting, Wolfgang. (1966). En octubre no hay milagros by Oswaldo Reynoso. Hispania, 49(3), 546-547.
Manzor-Coatz, Lillian. (1994). Introduction. En Latin American Writers on Gay and Lesbian Topics / A Bio-Critical Sourcebook (pp. xv-xxxvi). Westport: Greenwood.
Maristany, José. (2004). Postestructuralismo y políticas de la identidad en Lemebel. Lectures Du Genre No 4: Lecturas Queer Desde El Cono Sur, (4), 17-25.
McCallum, Ellen y Tuhkanen, Mikko (comps.). (2014). The Cambridge History of Gay and Lesbian Literature. Nueva York: Cambridge University Press.
Milanesio, Adriana. (2017). No hay milagros ni en octubre para la mujer ambiciosa. Una lectura de la construcción femenina en En octubre no hay milagros de Oswaldo Reynoso. IX Congreso Virtual sobre Historia de las Mujeres, 563-577.
Núñez, Guillermo. (2007). Masculinidad e intimidad. Identidad, sexualidad y sida. Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa.
Núñez, Guillermo. (2015). Sexo entre varones. Poder y resistencia en el campo sexual. Ciudad de México: PUEG-UNAM.
Palaverisch, Diana. (2002). The Wounded Body of Proletarian Homosexuality in Pedro Lemebel’s Loco afán. Latin American Perspectives, 29(2), 99-118.
Portilla, Priscila. (2014). Estudio lexicográfico de la obra En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Cuadernos de La Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy, 46, 195-220.
Portilla, Priscila. (2016). Los inocentes y En octubre no hay milagros: La visión idiomática de Oswaldo Reynoso. Acta Herediana, 58, 33-46.
Portilla, Priscila. (2017). Figuras y narrativa del poder en la novela En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Tesis de doctorado. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Ramos, Jorge. (2015). La crítica periodística sobre la narrativa de Oswaldo Reynoso: 1961-1970/1993-2018. Tesis de maestría. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Reynoso, Christian. (2016). Xuéxí / Formación y aprendizaje en Los eunucos inmortales y Babel, el paraíso de Oswaldo Reynoso y Miguel Gutiérrez. Tesis de maestría. Pontificia Universidad Católica del Perú.
Reynoso, Oswaldo. (1961). Los inocentes. Lima: Populibros peruanos.
Reynoso, Oswaldo. (1965). En octubre no hay milagros. Lima: Ediciones El Andariego.
Reynoso, Oswaldo. (1995). Los eunucos inmortales. Lima: Peisa.
Reynoso, Oswaldo. (2005a). El goce de la piel. Lima: Editorial San Marcos.
Reynoso, Oswaldo. (2005b). Narraciones I. Lima: Universidad Ricardo Palma.
Reynoso, Oswaldo. (2010). Luzbel. Lima: Editorial San Marcos.
Reynoso, Oswaldo. (2012). En busca de la sonrisa encontrada. Arequipa: Cascahuesos.
Robinson, David. (2016). Closeted Writing and Lesbian and Gay Literature. Nueva York: Routledge.
Schwartz, Kessel. (1975). Homosexuality as a Theme in Representative Contemporary Spanish American Novels. Kentucky Romance Quarterly, 22(2), 247-257. https://doi.org/10.1080/03648664.1975.9928093
Sedgwick, Eve. (2008). Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press.
Summers, Claude. (1995). The Gay and Lesbian Literary Heritage: A Reader’s Companion to the Writers and their Works, from Antiquity to the Present. Nueva York: Owl Books.
Tattelman, Ira. (1999). Speaking at the Gay Bathhouse: Communicating in Sexually Charged Spaces. En William Leap (comp.), Public Sex Gay Space (pp. 71-94). Nueva York: Columbia University Press.
Torre, María. (2010). Narrar la violencia: En octubre no hay milagros de Oswaldo Reynoso. IV Congreso Internacional de Letras, 1992-1997.
Trujillo, Ramón. (2011). En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso. Cuadernos Literarios, 9, 255-270.
Villanueva-Collado, Alfredo. (1992). Meta(homo)sexualidad e ideología en dos novelas antiburguesas peruanas. Confluencia, 7(2), 55-63.