Injusticias en los campos artísticos: el caso de directoras teatrales contemporáneas en Córdoba, Argentina
Barra lateral del artículo
Publicado:
mar 25, 2021
Palabras clave:
Artes dramáticas, Igualdad de género, Estética, Distinción público y privado, Dirección teatral
Contenido principal del artículo
Resumen
Problematizamos desigualdades de género en torno a premios en el teatro independiente de Córdoba (Argentina), con el propósito de entender las lógicas de reconocimiento en un asimétrico mundo del arte. Para ello, revisamos teóricamente los criterios de distinción desde la perspectiva de género, considerando aspectos estéticos y extra estéticos de las obras, así como la noción de genio, asociada históricamente con el rol de la dirección. Además, analizamos los reconocimientos y auto reconocimientos de mujeres y disidencias en roles directoriales. Luego, atendemos a las esferas pública y privada como ordenadoras de las prácticas teatrales. En particular, abordamos el caso de los Premios Provinciales de Teatro; incluimos datos estadísticos, sistematizamos las repercusiones de la edición 2019 y confrontamos posturas sobre posibles soluciones afirmativas o transformativas en torno a las injusticias de reconocimiento.
Palabras clave: Artes dramáticas; Igualdad de género; Estética; Distinción público y privado; Dirección teatral
Detalles del artículo
Cómo citar
Marin, F.- lo. (2021). Injusticias en los campos artísticos: el caso de directoras teatrales contemporáneas en Córdoba, Argentina. Debate Feminista, 62. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2021.62.2274
Número
Sección
Artículos
Esta es una publicación bajo la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 International (CC BY-NC- ND 4.0). Para mayor información sobre el uso no comercial de los contenidos que aquí aparecen, favor de consultar http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Citas
Agencia Córdoba Cultura. (2018, 26 de marzo). Nominados Premio Provincial de Teatro 2018. Agencia Córdoba Cultura. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://cultura.cba.gov.ar/ceremonia-premio-provincial-de-teatro-2018/
Agencia Córdoba Cultura. (2018, 27 de abril). Nuevo jurado Premio Provincial de Teatro. Agencia Córdoba Cultura. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://cultura.cba.gov.ar/nuevo-jurado-premio-provincial-de-teatro/
Agencia Córdoba Cultura. (2019, 16 de abril). Y el ganador 2019 es… Agencia Córdoba Cultura. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://cultura.cba.gov.ar/y-el-ganador-2019-es/
Aizpeolea, Cristina. (2013, 28 de marzo). Premio Provincial del Teatro 2013: todos los ganadores. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/premio-provincial-teatro-2013-todos-ganadores
Alegret, Mauro. (2017). Condiciones y convenciones del Teatro Independiente Cordobés. Tesis doctoral, Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
Battersby, Christine. (2006, 11 de marzo). Genio y género. [Posteo en blog]. Recuperado el 29 de septiembre de 2020 de https://miguelangelbetancur.wordpress.com/2006/03/11/blogindex-php20060311genio-y-genero/
Becker, Howard. (2008). Los mundos del arte: sociología del trabajo artístico. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
Bitácora de Vuelo (2015, 15 de marzo). Premio Provincial del Teatro 2015. Bitácora de Vuelo. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://www.bitacoradevuelo.com.ar/2015/03/29/premio-provincial-de-teatro-2015/
Boenisch, Peter. (2015). Directing Scenes and Senses: The Thinking of Regie. Manchester: Manchester University Press.
Bourdieu, Pierre. (1995). Las reglas del arte. Barcelona: Anagrama.
Bourdieu, Pierre. (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Burin, Mabel. (2008). Las “fronteras de cristal” en la carrera laboral de las mujeres. Género, subjetividad y globalización. Anuario de psicología / The UB Journal of psychology, 39(1), 75-86. Recuperado el 29 de septiembre de 2020 de https://www.raco.cat/index.php/AnuarioPsicologia/article/view/99355
Cuesta, Rodrigo. (2017, 27 de junio) Entrevistado por Fwala-lo Marin.
Dubatti, Jorge. (2012) Introducción a los estudios teatrales. Propedéutica. Buenos Aires: Atuel.
Escena Propia. (2019, 16 de abril). Si hay que reconocer. Lectura pública en la entrega de premios. Córdoba: 8va edición del Premio Provincial de Teatro 2019, Teatro Real.
Fraser, Nancy. (1997). Iustitia Interrupta. Reflexiones críticas desde la posición “postsocialista”. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Giunta, Andrea. (2018). Feminismo y arte latinoamericano. Historias de artistas que emanciparon el cuerpo. Buenos Aires: Siglo XXI.
Guber, Rosana. (2011) La etnografìa. Método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI.
La Voz. (2012, 23 de marzo). Se entrega el Premio Provincial del Teatro. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/se-entrega-premio-provincial-teatro
La Voz. (2014, 21 de marzo). Día Mundial del Teatro. La Voz. Recuperado 15/8/2019, de https://vos.lavoz.com.ar/dia-mundial-del-teatro
La Voz. (2015, 12 de marzo) Y los nominados para el Premio Provincial de Teatro son… La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/y-los-nominados-para-el-premio-provincial-de-teatro-son
Marin, Fwala-lo. (2019a) De puentes y orillas: festivales como vínculo del teatro de los setenta con el teatro de postdictadura en la trayectoria de directores de Córdoba, Argentina [versión electrónica]. Latin American Theatre Review, 53(1), 59-78.
Marin, Fwala-lo. (2019b). La formación de directores de teatro independiente argentino: aprendizajes en una periferia de tramas eclécticas. El caso de la ciudad de Córdoba. Anagnórisis. Revista de investigación teatral, 20, 354-380. Recuperado 22 de noviembre de 2019, de http://anagnorisis.es/pdfs/n20/Marin_num20(354-380).pdf.
Marin, Fwala-lo. (2020). Concepciones y especificidad del rol de la dirección teatral. Un caso en el teatro independiente argentino. Investigación Teatral. Revista de artes escénicas y performatividad, 11(17), 78-100. Recuperado 22 de noviembre de 2019, de https://doi.org/10.25009/it.v11i17.2628
Marull, Gonzalo. (2018, 20 de abril). Entrevistado por Fwala-lo Marin.
Molinari, Beatriz. (2012, 28 de marzo). El teatro cordobés, de fiesta. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/teatro-cordobes-fiesta
Molinari, Beatriz. (2016, 29 de marzo). Gran noche para “Ex que revienten los actores”. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/gran-noche-para-ex-que-revienten-los-actores
Molinari, Beatriz. (2018, 27 de marzo). Todos los ganadores del Premio Provincial de Teatro: escenas de una nueva fiesta. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/todos-los-ganadores-del-premio-provincial-de-teatro-escenas-de-una-nueva-fiesta
Molinari, Beatriz. (2019, 17 de abril). Una gran noche para la reivindicación feminista en el Premio Provincial del Teatro. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019, de https://vos.lavoz.com.ar/escena/una-gran-noche-para-la-reivindicacion-feminista-en-el-premio-provincial-del-teatro
Muñoz Briones, Constanza, Araneda Carrasco, Camilo, Cisternas Alarcón, Pablo, Migone Widoycovich, Pascuala, Yazigi Vásquez, Catalina. (2017). El género en escena. Relaciones en la práctica laboral de teatro en Chile. Santiago de Chile: Oso Libre.
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2012, 28 de marzo). Reconocimiento a la actividad teatral de Córdoba. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/en-su-dia-los-teatreros-cordobeses-coparon-el-real/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2013, 27 de marzo). Premio Provincial de Teatro: se conocieron los ternados. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/premio-provincial-de-teatro-se-conocieron-los-ternados-2/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2014, 28 de marzo). En su día, los teatreros cordobeses coparon el Real. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/reconocimiento-a-la-actividad-teatral-de-cordoba/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2015, 11 de marzo). Premio Provincial de Teatro: ya están los nominados 2015. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/informacion-general/premio-provincial-de-teatro-ya-estan-los-nominados-2015/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2016, 11 de marzo). Se conocieron los nominados 2016 para el Premio Provincial de Teatro. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/se-conocieron-los-nominados-2016-para-el-premio-provincial-de-teatro/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2017, 18 de marzo). Nominados al Premio Provincial de Teatro 2017. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/nominados-al-premio-provincial-de-teatro-2017/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2019, 4 de abril). Los nominados al Premio Provincial de Teatro 2019. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/los-nominados-al-premio-provincial-de-teatro-2019/
Proust, Serge. (2017). Directeurs artistiques et administratrices: une distribution sexuée des rôles dans les compagnies de théâtre indépendantes. Travail, genre et sociétés, 38(2), 95-112. https://doi.org/10.3917/tgs.038.0095
Rancière, Jacques. (2009). El reparto de lo sensible. Estética y política. Santiago de Chile: LOM Ediciones.
Rancière, Jacques. (2011). El malestar de la estética. Buenos Aires: Capital intelectual.
Segato, Rita. (2018). La guerra contra las mujeres. Buenos Aires: Prometeo libros.
Universal medios. (2017, 28 de marzo). Ganadores del Premio Provincial de Teatro 2017. Universal medios. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de www.universalmedios.com.ar/cultura/195055/
Varas, Victoria. (2015, 27 de marzo). “Las tres hermanas”, consagrada en el Premio Provincial del Teatro 2015. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/las-tres-hermanas-consagrada-en-el-premio-provincial-del-teatro-2015
Agencia Córdoba Cultura. (2018, 27 de abril). Nuevo jurado Premio Provincial de Teatro. Agencia Córdoba Cultura. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://cultura.cba.gov.ar/nuevo-jurado-premio-provincial-de-teatro/
Agencia Córdoba Cultura. (2019, 16 de abril). Y el ganador 2019 es… Agencia Córdoba Cultura. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://cultura.cba.gov.ar/y-el-ganador-2019-es/
Aizpeolea, Cristina. (2013, 28 de marzo). Premio Provincial del Teatro 2013: todos los ganadores. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/premio-provincial-teatro-2013-todos-ganadores
Alegret, Mauro. (2017). Condiciones y convenciones del Teatro Independiente Cordobés. Tesis doctoral, Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
Battersby, Christine. (2006, 11 de marzo). Genio y género. [Posteo en blog]. Recuperado el 29 de septiembre de 2020 de https://miguelangelbetancur.wordpress.com/2006/03/11/blogindex-php20060311genio-y-genero/
Becker, Howard. (2008). Los mundos del arte: sociología del trabajo artístico. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
Bitácora de Vuelo (2015, 15 de marzo). Premio Provincial del Teatro 2015. Bitácora de Vuelo. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://www.bitacoradevuelo.com.ar/2015/03/29/premio-provincial-de-teatro-2015/
Boenisch, Peter. (2015). Directing Scenes and Senses: The Thinking of Regie. Manchester: Manchester University Press.
Bourdieu, Pierre. (1995). Las reglas del arte. Barcelona: Anagrama.
Bourdieu, Pierre. (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Burin, Mabel. (2008). Las “fronteras de cristal” en la carrera laboral de las mujeres. Género, subjetividad y globalización. Anuario de psicología / The UB Journal of psychology, 39(1), 75-86. Recuperado el 29 de septiembre de 2020 de https://www.raco.cat/index.php/AnuarioPsicologia/article/view/99355
Cuesta, Rodrigo. (2017, 27 de junio) Entrevistado por Fwala-lo Marin.
Dubatti, Jorge. (2012) Introducción a los estudios teatrales. Propedéutica. Buenos Aires: Atuel.
Escena Propia. (2019, 16 de abril). Si hay que reconocer. Lectura pública en la entrega de premios. Córdoba: 8va edición del Premio Provincial de Teatro 2019, Teatro Real.
Fraser, Nancy. (1997). Iustitia Interrupta. Reflexiones críticas desde la posición “postsocialista”. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Giunta, Andrea. (2018). Feminismo y arte latinoamericano. Historias de artistas que emanciparon el cuerpo. Buenos Aires: Siglo XXI.
Guber, Rosana. (2011) La etnografìa. Método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI.
La Voz. (2012, 23 de marzo). Se entrega el Premio Provincial del Teatro. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/se-entrega-premio-provincial-teatro
La Voz. (2014, 21 de marzo). Día Mundial del Teatro. La Voz. Recuperado 15/8/2019, de https://vos.lavoz.com.ar/dia-mundial-del-teatro
La Voz. (2015, 12 de marzo) Y los nominados para el Premio Provincial de Teatro son… La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/y-los-nominados-para-el-premio-provincial-de-teatro-son
Marin, Fwala-lo. (2019a) De puentes y orillas: festivales como vínculo del teatro de los setenta con el teatro de postdictadura en la trayectoria de directores de Córdoba, Argentina [versión electrónica]. Latin American Theatre Review, 53(1), 59-78.
Marin, Fwala-lo. (2019b). La formación de directores de teatro independiente argentino: aprendizajes en una periferia de tramas eclécticas. El caso de la ciudad de Córdoba. Anagnórisis. Revista de investigación teatral, 20, 354-380. Recuperado 22 de noviembre de 2019, de http://anagnorisis.es/pdfs/n20/Marin_num20(354-380).pdf.
Marin, Fwala-lo. (2020). Concepciones y especificidad del rol de la dirección teatral. Un caso en el teatro independiente argentino. Investigación Teatral. Revista de artes escénicas y performatividad, 11(17), 78-100. Recuperado 22 de noviembre de 2019, de https://doi.org/10.25009/it.v11i17.2628
Marull, Gonzalo. (2018, 20 de abril). Entrevistado por Fwala-lo Marin.
Molinari, Beatriz. (2012, 28 de marzo). El teatro cordobés, de fiesta. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/teatro-cordobes-fiesta
Molinari, Beatriz. (2016, 29 de marzo). Gran noche para “Ex que revienten los actores”. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/gran-noche-para-ex-que-revienten-los-actores
Molinari, Beatriz. (2018, 27 de marzo). Todos los ganadores del Premio Provincial de Teatro: escenas de una nueva fiesta. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/todos-los-ganadores-del-premio-provincial-de-teatro-escenas-de-una-nueva-fiesta
Molinari, Beatriz. (2019, 17 de abril). Una gran noche para la reivindicación feminista en el Premio Provincial del Teatro. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019, de https://vos.lavoz.com.ar/escena/una-gran-noche-para-la-reivindicacion-feminista-en-el-premio-provincial-del-teatro
Muñoz Briones, Constanza, Araneda Carrasco, Camilo, Cisternas Alarcón, Pablo, Migone Widoycovich, Pascuala, Yazigi Vásquez, Catalina. (2017). El género en escena. Relaciones en la práctica laboral de teatro en Chile. Santiago de Chile: Oso Libre.
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2012, 28 de marzo). Reconocimiento a la actividad teatral de Córdoba. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/en-su-dia-los-teatreros-cordobeses-coparon-el-real/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2013, 27 de marzo). Premio Provincial de Teatro: se conocieron los ternados. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/premio-provincial-de-teatro-se-conocieron-los-ternados-2/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2014, 28 de marzo). En su día, los teatreros cordobeses coparon el Real. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/reconocimiento-a-la-actividad-teatral-de-cordoba/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2015, 11 de marzo). Premio Provincial de Teatro: ya están los nominados 2015. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/informacion-general/premio-provincial-de-teatro-ya-estan-los-nominados-2015/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2016, 11 de marzo). Se conocieron los nominados 2016 para el Premio Provincial de Teatro. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/se-conocieron-los-nominados-2016-para-el-premio-provincial-de-teatro/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2017, 18 de marzo). Nominados al Premio Provincial de Teatro 2017. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/nominados-al-premio-provincial-de-teatro-2017/
Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. (2019, 4 de abril). Los nominados al Premio Provincial de Teatro 2019. Portal de Noticias del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://prensa.cba.gov.ar/cultura-y-espectaculos/los-nominados-al-premio-provincial-de-teatro-2019/
Proust, Serge. (2017). Directeurs artistiques et administratrices: une distribution sexuée des rôles dans les compagnies de théâtre indépendantes. Travail, genre et sociétés, 38(2), 95-112. https://doi.org/10.3917/tgs.038.0095
Rancière, Jacques. (2009). El reparto de lo sensible. Estética y política. Santiago de Chile: LOM Ediciones.
Rancière, Jacques. (2011). El malestar de la estética. Buenos Aires: Capital intelectual.
Segato, Rita. (2018). La guerra contra las mujeres. Buenos Aires: Prometeo libros.
Universal medios. (2017, 28 de marzo). Ganadores del Premio Provincial de Teatro 2017. Universal medios. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de www.universalmedios.com.ar/cultura/195055/
Varas, Victoria. (2015, 27 de marzo). “Las tres hermanas”, consagrada en el Premio Provincial del Teatro 2015. La Voz. Recuperado el 15 de agosto de 2019 de https://vos.lavoz.com.ar/escena/las-tres-hermanas-consagrada-en-el-premio-provincial-del-teatro-2015