The Cisheterosexualization of Biomedical Care for Human Papilloma Virus (HPV) and Cervical Cancer (CeCa) in Mexico
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Human papillomavirus (HPV) is a high-impact Sexually Transmitted Infection (STI), meaning that most sexually active people will get it at some point in their lives. Biomedical care has focused on the causal relationship between HPV and cervical cancer (CeCa) to promote alternatives for cisgender women alone, which affects everyone. In this text, using gender and STS (Science, Technology and Society) studies, in conjunction with empirical findings from a review of international and local health documents, and interviews with key informants, I examine the way the cisheterosexualization of biomedicine operates in the care of these conditions in Mexico, by holding heterosexual cisgender women accountable, failing to provide care for heterosexual and non-hetero cisgender men, and invisibilizing lesbian cisgender women and trans people.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta es una publicación bajo la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 International (CC BY-NC- ND 4.0). Para mayor información sobre el uso no comercial de los contenidos que aquí aparecen, favor de consultar http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
References
Agudo, Alejandro. 2015. “La vida social de los documentos de las políticas públicas”, Nueva antropología, vol. 28, núm. 83, pp. 123-146.
Aranda-Flores, Carlos Eduardo. 2015. “Infección por el virus del papiloma humano en varones”, Ginecología y Obstetricia de México, vol. 83, núm. 11, pp. 697-706.
Arellano, María del Carmen y María del Carmen Castro. 2013. “El estigma en mujeres diagnosticadas con VPH, displasia y cáncer cervicouterino en Hermosillo, Sonora”, Estudios sociales, vol. 21, núm. 42, pp. 259-278.
Berlant, Lauren y Michael Warner. 1998. “Sex in Public”, Critical Inquiry, núm. 24, pp. 547-566.
Butler, Judith. 2001. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad, Ciudad de México, Paidós/Programa Universitario de Estudios de Género de la UNAM.
Charlton, Brittany, Sari L. Reisner, Madina Agénor, Allegra R. Gordon, Vishnudas Sarda y S. Bryn Austin. 2017. “Sexual Orientation Disparities in Human Papillomavirus Vaccination in a Longitudinal Cohort of US Males and Females”, LGBT health, vol. 4, núm. 3, pp. 202-209.
Ceballos, Carolina, Jesús Acosta Peñaloza, Adriana Díaz del Castillo, Sandra Tovar Murillo y Hernando Salcedo Fidalgo. 2009. Efectos psicológicos y sociales que genera la prueba del virus del papiloma humano: un estudio exploratorio. Revista Colombiana de Cancerología, vol. 13, núm. 3, pp. 145-56. https://doi.org/10.1016/S0123-9015(09)70133-7
Clarke, Adele E., Janet K. Shim, Laura Mamo, Jennifer Ruth Fosket y Jennifer R. Fishman. 2003. “Biomedicalization: Technoscientific Transformations of Health, Illness, and U.S. Biomedicine”, American Sociological Review, vol. 68, núm. 2, pp. 161-194. https://doi.org/10.2307/1519765
Clarke, Adele E., Janet K. Shim, Laura Mamo, Jennifer Ruth Fosket y Jennifer R. Fishman. 2010. “Biomedicalization. A Theoretical and Substantive Introduction”, en Adele Clarke et al. (comps.), Biomedicalization. Technoscience, Health, and Illness in the U. S., Durham y Londres, Duke University Press, pp. 1-47.
Charmaz, Kathy. 2017. “The Power of Constructivist Grounded Theory for Critical Inquiry”, Qualitative Inquiry, vol. 23, núm. 1, pp. 34-45.
Costa Pereira, Kássia, Thais Benvindo Assunção, Laiana Kátia Silvina de Sousa y Milena France Alves Cavalcante. 2011. “Conhecimento de mulheres em idade fértil sobre o papiloma vírus humano”, Enfermagem em Foco, vol. 2, núm. 3, pp. 164-166.
Denzin, Norman K. 2012. “Triangulation 2.0.”, Journal of Mixed Methods Research, vol. 6, núm. 2, pp. 80-88.
dos Ramos Farías, María S., María Alejandra Picconi, María Noé García, Joaquín V. González, Jorge Basiletti, María de los Ángeles Pando y María Mercedes Ávila. 2011. “Human Papilloma Virus Genotype Diversity of Anal Infection Among Trans (Male to Female Transvestites, Transsexuals or Transgender) Sex Workers in Argentina”, Journal of Clinical Virology, vol. 51, núm. 2, pp. 96-99. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2011.03.008
Fausto-Sterling, Anne. 2006. Cuerpos sexuados. La política de género y la construcción de la sexualidad, Barcelona, Melusina.
Epstein, Steven. 2010. “The Great Undiscussable. Anal Cancer, HPV, and Gay Men’s Health”, en Keith Wailoo et al. (comps.), Three Shots at Prevention. The HPV Vaccine and the Politics of Medicine’s Simple Solutions, Baltimore, Johns Hopkins University Press, pp. 61-90.
Eroza, Enrique, Mónica Carrasco y Graciela Freyermuth. 2015. “El virus del papiloma humano y el cáncer cervicouterino desde la perspectiva de los Derechos Humanos: la voz de mujeres indígenas migrantes en Chiapas”, en Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) (comp.), El derecho a la protección de la salud de las mujeres indígenas en México. Análisis nacional y de casos desde una perspectiva de Derechos Humanos, Ciudad de México, Comisión Nacional de Derechos Humanos, pp. 139-174.
Franco, Eduardo L. 2018. “Prevention of Cervical Cancer in Latin America: Future Challenges and Opportunities”, Salud Pública de México, vol. 60, núm. 6, pp. 609-611. https://doi.org/10.21149/10071
Guerrero, Alethia. 2020. “El VPH y su devenir cáncer: algunos elementos para replantear su prevención desde los nuevos materialismos feministas”, tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México.
Hinojos Armendáriz, Denisse A., Luz E. Palma-Cano, Verónica Moreno-Brito, Ángel Licón-Trillo, Norma A. Lora-Orduo, Nancy N. Carrera-Chávez, Víctor M. Santana-Rodríguez, Jorge Duque-Rodríguez e Irene Leal-Berumen. 2016. “Prevalencia de tipos de virus del papiloma humano en hombres que tienen sexo con hombres, en Chihuahua, México”, Acta Universitaria, vol. 26, núm. 5, pp. 62-69. https://doi.org/10.15174/au.2016.1156
Hurtado-Salgado, Erika, Eduardo Ortiz-Panozo, Jorge Salmerón, Nenetzen Saavedra-Lara, Pablo Kuri-Morales, Eduardo Pesqueira-Villegas, Rufino Luna-Gordillo, Eduardo L. Franco, y Eduardo Lazcano-Ponce. 2019. “Use of HPV Testing in Cervical Cancer Screening Services in Mexico, 2008-2018: a Nationwide Database Study”, Salud Pública de México, vol. 26, núm. 60, pp. 722-733. https://doi.org/10.21149/9891
INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía e Informática). 2021. “Estadísticas a propósito del día mundial contra el cáncer”, Ciudad de México, Instituto Nacional de Estadística y Geografía e Informática. Disponible en <https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2021/cancer2021_Nal.pdf>.
INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía e Informática). 2023. “Estadísticas de defunciones registradas de enero a junio de 2022”, Ciudad de México, Instituto Nacional de Estadística y Geografía e Informática. Disponible en <https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2023/DR/DR-Ene-jun2022.pdf>.
Lazcano-Ponce, Eduardo, Jorge Salmerón, Andrea González, Betania Allen-Leigh, Leith León-Maldonado, Carlos Magis, Carlos Aranda-Flores, Carlos Conde-González, Alejandra Jalil Portillo-Romero, Elsa Yunes-Díaz, Leonor Rivera-Rivera, Galileo Vargas, Alan G. Nyitray y Anna R. Giuliano. 2018. “Prevention and Control of Neoplasms Associated with HPV in High-Risk Groups in Mexico City: The Condesa Study”, Salud Pública de México, vol. 60, núm. 6, pp. 703-712.
Lazcano-Ponce, Eduardo, Leticia Torres-Ibarra, Aurelio Cruz-Valdez, Jorge Salmerón, Tonatiuh Barrientos-Gutiérrez, Javier Prado-Galbarro, Margaret Stanley, Nubia Muñoz, Rolando Herrero y Mauricio Hernández-Ávila. 2019. “Persistence of Immunity When Using Different Human Papillomavirus Vaccination Schedules and Booster-Dose Effects 5 Years after Primary Vaccination”, The Journal of infectious diseases, vol. 219, núm. 1, pp. 41-9. https://doi.org/10.1093/infdis/jiy465
López, Oliva.1998. Enfermas, mentirosas y temperamentales: la concepción médica del cuerpo femenino durante la segunda mitad del siglo XIX en México, Ciudad de México, Ceapac.
López, Oliva. 2010. El dolor de Eva. La profesionalización del saber médico en torno al cuerpo femenino en la segunda mitad del siglo XIX en México, Ciudad de México, FES-Iztacala/UNAM.
Loverro, Giuseppe, Edoardo Di Naro, Anna Maria Caringella, Anna Lisa De Robertis, Daniela Loconsole y Maria Chironna. 2016. “Prevalence of Human Papillomavirus Infection in a Clinic Sample of Transsexuals in Italy”, Sexually Transmitted Infections, vol. 92, núm. 1, pp. 67-69. https://doi.org/10.1136/sextrans-2014-051987
Löwy, Ilana. 2011. “Historiography of Biomedicine: ‘Bio’, ‘Medicine’, and in Between”, Isis, The History of Science Society, vol. 102, núm. 1, pp. 116-122. https://doi.org/10.1086/658661
Luna, Mónica, Horacia Fajardo y Georgina Sánchez. 2013. “Cáncer cervicouterino, ¿enfermedad femenina o feminización de la enfermedad?”, en Aurelia Flores y Adelina Espejel (comps.), Género y desarrollo. Problemas de la población I, Tlaxcala, Universidad Autónoma de Tlaxcala, pp. 89-114.
Mamo, Laura y Epstein Steven. 2017. “The New Sexual Politics of Cancer: Oncoviruses, Disease Prevention, and Sexual Health Promotion”, BioSocieties, núm. 12, pp. 367-391. https://doi.org/10.1057/biosoc.2016.10
Monteiro, Bruna Karoline, José Gilmar Costa-Santos, Milena Mauricio-Maia, Djenal Nunes de Freitas, Jose Rodrigo Santana-Silveira, Thayana Santos de Farias y Julia Maria Gonçalves-Dias. 2019. “Papilomavírus humano em região anal: revisão de literatura”, Revista Médica de Minas Gerais, núm. 29, pp. e27. http://dx.doi.org/10.5935/2238-3182.20190026
Navarro-Corona, Claudia, Tania Sánchez, Olivia Guerrero, Cintia Cruz, Cristina Herrera, y Patricia Castañeda. 2016. “Mujeres diversas: experiencias de opresión y resistencia en el ámbito de la salud sexual”, Psicología Iberoamericana, vol. 24, núm. 2, pp. 44-52.
Nascimento, María Vanária, Iael Souza, Maria do Socorro Meireles de Deus y Ana Paula Peron. 2013. “O que sabem os adolescentes do ensino básico público sobre o HPV”, Semina: Ciências Biológicas e da Saúde, vol. 34, núm. 2, pp. 229-238. https://doi.org/10.5433/1679-0367.2013v34n2p229
OMS (Organización Mundial de la Salud). 2020. Papilomavirus humanos (PVH) y cáncer cervicouterino, Ginebra, Organización Mundial de la Salud, Disponible en <https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/human-papillomavirus-(hpv)-and-cervical-cancer>.
OPS (Organización Panamericana de la Salud). 2016. “Control integral de cáncer cervicouterino. Guía de prácticas esenciales”. Washington, Organización Panamericana de la Salud, Disponible en <https://www.who.int/reproductivehealth/publications/cancers/cervical-cancer-guide/es/>.
OPS (Organización Panamericana de la Salud) y OMS (Organización Mundial de la Salud). 2019. “Plan de acción sobre la prevención y el control del cáncer cervicouterino 2018-2030”, Washington, Organización Panamericana de la Salud, Disponible en <https://www.paho.org/es/documentos/plan-accion-sobre-prevencion-control-cancer-cervicouterino-2018-2030>.
Pacheco-Domínguez, Reyna Lizette, Ramón A. Durazo-Arvizu, Angélica López-Hernández, Jesica Figueroa-Padilla, Julia Berenice Ramírez-González y Malaquías López-Cervantes. 2019. Seroprevalence of HPV Serotypes 6, 11, 16 and 18 in Unvaccinated Children from Mexico City- Epidemiology & Infection, núm. 147, pp. e257, https://doi.org/10.1017/S0950268819001341
Parrini, Rodrigo. 2013. “Políticas híbridas. Mímesis, justicia y abyección en los colectivos minoritarios”, en Lucía Raphael y María Teresa Priego (coords), Arte, justicia y género, Ciudad de México, Suprema Corte de Justicia de la Nación/Editorial Fontamara, pp. 35-64.
Posso, Héctor, Leith León-Maldonado, Betania Allen-Leigh, Jorge Salmerón, Manuel Quiterio, Anna R. Giuliano, Staci L. Sudenga, Alan G. Nyitray, B. Nelson Torres, Martha Abrahamsen y Eduardo Lazcano-Ponce. 2018. “Prevalence and Incidence of Anal Human Papillomavirus Infection in Mexican Men: Need for Universal Prevention Policies”, Salud Pública de México, núm. 60, pp. 645-652. https://doi.org/10.21149/8454
Preciado, Paul B. 2020a. Manifiesto contrasexual, Barcelona, Anagrama.
Preciado, Paul B. 2020b. Testo Yonqui. Sexo, drogas y biopolítica, Barcelona, Anagrama.
Radi, Blas. 2020. “Notas (al pie) sobre cisnormatividad y feminismo”, Ideas. Revista de filosofía moderna y contemporánea, vol. 5, núm. 11, pp. 23-36.
Radi, Blas, Alahí Bianchini e Ignacio Mastroleo. 2022. “Cisnormatividad, un compromiso dañino en el diseño de las investigaciones en salud humana”, Sexualidad, salud y sociedad. Revista Latinoamericana, núm. 38, pp. 1-14. http://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22305.a
Rail, Geneviève, Luisa Molino, Caroline Fusco, Moss Edward Norman, LeAnne Petherick, Jessica Polzer, Fiona Moola y Mary Bryson. 2018. “HPV Vaccination Discourses and the Construction of ‘At-Risk’ Girls”, Canadian Journal of Public Health, vol. 109, núm. 5, pp. 622-32. https://doi.org/10.17269/s41997-018-0108-8
Reiter, Paul L. y Annie-Laurie McRee. 2017. “HPV Infection Among a Population-Based Sample of Sexual Minority Women from USA”, Sexually Transmitted Infections, vol. 93, núm. 1, pp. 25-31. http://dx.doi.org/10.1136/sextrans-2016-052536
Rodríguez, Emanuel. 2021. “Etnografía de la vida social de los documentos”, en Betzabé Márquez y Emanuel Rodríguez (comps.), Etnografías desde el reflejo: práctica-aprendizaje, Ciudad de México, UNAM, pp. 331-356.
Rose, Nikolas. 2007. The Politics of Life Itself, Nueva Jersey, Princeton University Press.
Sánchez-Alemán, Miguel A., Felipe Uribe-Salas y Carlos Conde-González. 2002. “La infección por el virus del papiloma humano, un posible marcador biológico de comportamiento sexual estudiantes universitarios”, Salud Pública de México, vol. 44, núm. 5, pp. 442-447.
SSA (Secretaría de Salud). 1994. “Norma Oficial Mexicana NOM-014-SSA2-1994 para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer cercivouterino”, Ciudad de México, Secretaría de Salud. Disponible en <http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/m014ssa24.html>.
SSA (Secretaría de Salud). 2015. “Programa de Acción Específico Prevención y Control del Cáncer de la Mujer 2013-2018”, Ciudad de México, Secretaría de Salud. Disponible en <https://www.gob.mx/salud/cnegsr/documentos/programa-de-accion-especifico-prevencion-y-control-del-cancer-de-la-mujer-2013-2018-134126>.
SSA (Secretaría de Salud). 2019. “Guía para transversalizar la perspectiva de género en programas y acciones de la salud pública”, Ciudad de México, Secretaría de Salud. Disponible en <https://www.gob.mx/salud/cnegsr/documentos/guia-para-transversalizar-la-perspectiva-de-genero-en-programas-y-acciones-de-salud-publica>.
SSA (Secretaría de Salud). 2020. “Protocolo para el Acceso sin Discriminación a la Prestación de Servicios de Atención Médica de las Personas Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Travesti, Transgénero e Intersexual y Guías de Atención Específicas”, Ciudad de México, Secretaría de Salud. Disponible en <https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/558167/Versi_n_15_DE_JUNIO_2020_Protocolo_Comunidad_LGBTTI_DT_Versi_n_V_20.pdf>.
Spurlin, William J. 2019. “Queer Theory and Biomedical Practice: The Biomedicalization of Sexuality/The Cultural Politics of Biomedicine”, The Journal of Medical Humanities, vol. 40, núm. 1, pp. 7-20.
Torres-Cruz, César. 2022. “Usos conceptuales del género y la vulnerabilidad en políticas públicas de atención al Virus del Papiloma Humano (VPH) y al Cáncer Cervicouterino (CaCu) en México”. Saúde em Debate, vol. 46, pp. 318-330. https://doi.org/10.1590/0103-1104202213305
Torres-Cruz, César. 2023. “Género, biomedicina y el virus del papiloma humano en México. Algunas complejidades sociotécnicas en la política pública de vacunación”, MUSAS. Revista de Investigación en Mujer, Salud y Sociedad, vol. 8 núm. 1, pp. 39-60. https://doi.org/10.1344/musas2023.vol8.num1.3
Torres-Ibarra, Leticia, Carlos J. Conde-Glez, Jorge Salmerón, Joel Palefsky, Pilar Hernández-Nevares, Miguel Ángel Sánchez-Alemán, Carlos Magis-Rodríguez y Eduardo Lazcano-Ponce. 2014. “Risk Factors for Anal HPV-16/18 Infection in Mexican HIV-Infected Men Who Have Sex with Men”, Preventive Medicine, vol. 69, pp. 157-164. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2014.09.011
Torres-Poveda, Kirvis Janneth, Silvia Magali Cuadra-Hernández, Julieta Ivone Castro-Romero y Vicente Madrid-Marina. 2011. “La política focalizada en el programa de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano en México: aspectos éticos”, Acta bioethica, vol. 17, núm. 1, pp. 85-94. http://dx.doi.org/10.4067/S1726-569X2011000100010
Vergara, Karina. 2018. “Territorios insurrectos. Reflexiones de cinco lesbofeministas sobre experiencias en prácticas de medicina contrahegemónica ante el binomio Régimen Heterosexual/Modelo Médico Hegemónico en Abya Yala”, tesis de Doctorado, Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Xochimilco.